Night Flight!! Nueva Cancioon! pino xD

Gente! dejen les cuento haha
Mientras yo y mi mejor amigo el ocio estabamos vagabundeando en la red que me encuentro esto:










Como les quedo el ojo hahaha pues estaba en mi tumblr y buscaba imagenes de perfume... no supe que era asi que investige todo estaba en japones asi.. TRADUCTOR"
Esto fue algo de lo que investige:

4月29日よりオンエアされる森永乳業「エスキモー ピノ」の新CMに、Perfumeが出演する。"Perfume de la nueva canción "VUELO NOCTURNO". Qué compañía aérea es el deporte que amo."

彼女たちが「ピノ」のCMに出演するのは今回が2回目で、「ひとつぶで世界が変わる」というキャッチコピーに基づいたストーリーとなっている。CM内でキャビンアテンダントに扮したPerfumeは、架空の航空会社「pino AirLines」の機内を「ピノ」を満載したカートを押して走り回る。彼女たちの魅力が十分に生かされた、キュートでポップなCMに仕上がっている。ここ数年のジャケット写真やライブ、CMでの衣装とは異なり、3人が同じデザインの衣装を着用しているところも見どころだ。

CMソングはPerfumeの新曲「NIGHT FLIGHT」。CMのコンセプトをイメージし、中田ヤスタカが書き下ろしたナンバーで、4月29日より着うた配信がスタートする。

なお、「ピノ」は5月9日・10日に国立代々木競技場第一体育館で行われるPerfumeのワンマンライブ「ディスコ！ディスコ！ディスコ！」をバックアップ。会場には今回のCM撮影時に3人が着用したオリジナル制服や、キャビンアテンダント姿の3人のポスターを展示。また、5月4日から10日には会場の最寄り駅である東京メトロ明治神宮前駅にも大型ポスターが掲示されるので、ライブに参加するファンはぜひチェックしてみよう。

Traduccion:

29 de abril estará en el aire desde el domingo"Pino esquimal" en el nuevo CM de Perfume.

Se trata de "Pino" aparecerá en la CM es la segunda vez, "cambiar el mundo en un grano", la historia se basa en una copia de la captura. CM KYABINATENDANTO vestido en el perfume, la línea aérea de ficción "pino Airlines" el vuelo de "Pino" correr empujando un carrito cargado con. Utilizó en su totalidad por el encanto de ellas, cute pop CM ha terminado. Foto de la portada y vivir en los últimos años, CM y en diferentes trajes, sino que también pone de relieve sólo llevaba el traje del mismo diseño.

CM perfume Nueva canción de "VUELO NOCTURNO". CM concepto y la imagen,书KI下ROSHITA Catálogo Halcones Yasu Nakata, 29 de abril a partir de la distribución de tonos de llamada maestro.

El "Pino" es el 9 y 10 del Estadio Nacional en el primer one-man en vivo estadio Jueves Perfume "Disco! Disco! Disco!" Copia de seguridad. El evento fue el rodaje de las tres iniciales CM y uniformes usados por la gente, en una exposición de carteles KYABINATENDANTO 3. Además, a partir de mayo de 4 a 10 se publicaron en grandes carteles en el metro de Tokio Meiji Jingumae la estación es la estación más cercana del lugar, los aficionados participarán en un vivir y vamos a ver.

haha ni entendi nada xD pero ahi masomenos asi que gente nuevo single de Perfume Night Flight
http://tinyurl.com/c93tnv

Perfumeの新曲は「NIGHT FLIGHT」か。エアラインものは大好きなので楽しみだ。

Ya eso fue lo que yo encontre si alguien sabe algo mas favor de comunicarlo!



~Luna!

QUE!!!!

ajajaja no es mui pronto para sacar un single!!!??

pero no importaa!!! si eso es verdad me mueroo!!! jaja mi favorita secret secret es de pinos entonces alomejor tengo una nueva favorita!!! seeeeeee

aaaaaa esperemos faltan unos dias..

aawww, miren que bonitas se ven *^*, les quedo precioso el vestidito, aaa, de verdad espero que sea un nuevo single, la de secret secret tambien es de mis favs =D, gracias por la info luna!!! ^^

snif esto huele a PV!!!!
y los de pino son geniales haciendo PV con las PErfume T_T
que emocion en el blog
puse la info sobre esta noticia asi que visiten
http://wendolyjpop.blogspot.com/

O.O otro single que genial y con pino ( como se me antojaron esos chocolates al ver el video de secret secret), como siempre va ser una buena canción y como siempre se ven muy lindas las tres con ese traje *.*

solo espero que sea una cancion super movida XD tipo edge jajaja
aunque el titulo esta muy romantico no?

o muy alocado asi bien loco jaja por que en la noche ocurren muchas cosas bien locas XD y si habla de vuelo mmm ssssssssss aaaaaaagh que loco XD

y A-chan vestida de aeromoza se ve divina

el traje esta supermega genial.... estoi deacuerdo contigo morrixx!!!!

y pos si es una movida que chido...

NANI!!!!!!!!!!!!! ATARASHII UTA!!!!!!! SUGOI NA!!!! MITAI YO!!!!



jojojojojoojoj excelentes noticias >w< nueva single, se ven tan adorables con esos trajecitos jojooooojala salga pronto y con PV de regalo jojojojooo

luna gracias por esta maravillosa noticia *0*

mm nunca pense ke fuese a ser verdad XDD
bueno haber. el single me parece ke es demasiado pronto para anunciarlo pero ps lo creere aunke no entendi nada porke nunca entiendo nada traducido de esa manera asi ke ps no lo lei jajaja.
le nombre del titulo no se ke pensar puede si sonar romantico pero tmb puede tener algo divertido. =O

mm no se ke pensar.

se ven tan amor
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
de seguro el pv sera lindo

aaaaaaa les keda muy bien el rojo

que rapidas son
y eso que acaban de sacar one room disco
cuando podremos escuchar este nuevo single?

Uuuuhhh
Mas rolas, pero que esto no ya habia pasado?

abra que esperar un poco..... no se cuanto ojala sen solo unos dias...

yo ya quiero ver el video y escuchar la rola >w<

Oigaaaan! YA SALIO EL MC!!!COMERCIAAAAL ESTA GENIAL LA CANCIOOON!

quiero llorar T_______________________T esta bien genialisimoo!

si esta genial todo el comercial
lastima que dure poco snif
tenia que ser comercial

mm lo bueno eske al parecer vendra incluido en un futuro tercer album asi que esperemos jajaja yay

tal vez un PV se viene!

Wow!!! escuche la canción y la encontre bueniisiima!! en verdad es muy pegote y solo escuche 30 seg de la canción xD saludos!! y los trajes son hermosos con ese gorrito y salen hermosas las tres en el video :B *-* Nocchi *-*

haha ya se... solo son 30 segundos pero no lo puedes dejar de escuchar xDDD

son los 30 segundos mas adicitivos jajaa

siip es como cuando sacaron tambien una parte de la cancin d one room disco

tambien sacaron la parte mas pegajosaa jaja

seh solo me meto a google a escucharla en mis favoritos.

yo amo los 30 segundos de la cancion *-* me hiperactivan xD