Presentacion tradicional de Perfume

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Presentacion tradicional de Perfume

Mensaje por maxxtechno el Miér Oct 21, 2009 7:28 pm

En una entrevista que les hacen a las Perfume, sacado de Youtube, ellas se presentan de la siguiente manera (no se idioma japones, pero he escrito lo que he entendido en hiragana, supongo, osea en letras romanas) y reza asi:

(En hiragana)

¡Kashiyuka desu!
¡A-chan desu!
¡Nocchi desu!
Sani aunsete
¡Pafyumu desu!
yerascaniaras


Pronto coloco el mp3 editado (que puede ser utilizado como timbrado). Haber si me ayudan los expertos fans, a traducir lo que significa. Solo entiendo la mitad, que cada una se presenta, y despues, estoy en la luna (Yo).
Ayuda amigos, me da curiosidad esto, espero a ustedes tambien...

maxxtechno
Vitamin Drop
Vitamin Drop

Masculino
Cantidad de envíos : 102
Edad : 38
Localización : Lima Perú
Humor : Fan enamorado de Kashiyuka!!!
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 28/07/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Presentacion tradicional de Perfume

Mensaje por Ototo888 el Miér Oct 21, 2009 7:52 pm

que lindo!!!!!!!!!! yo quiero *-* xD

Ototo888
Lover Of The World
Lover Of The World

Masculino
Cantidad de envíos : 597
Edad : 26
Localización : Chile
Reputación : 16
Fecha de inscripción : 14/12/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Presentacion tradicional de Perfume

Mensaje por Perfume~Kawaii el Miér Oct 21, 2009 8:58 pm

ohhh
bueno yo les entiendo asi::


Kashiyuka-desu
Nocchi-desu
A~chan-desu
Sannin Osute
PAFYUMU DESU

Yoroshiku onegaishimazu

Perfume~Kawaii
Electrofan
Electrofan

Femenino
Cantidad de envíos : 346
Edad : 23
Localización : whit u <3
Humor : (^___^) jijiji
Reputación : 7
Fecha de inscripción : 06/02/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Presentacion tradicional de Perfume

Mensaje por Denpa el Miér Oct 21, 2009 9:18 pm

muy interesante esto O_O



La revolucion de nueva música para tus oídos

Denpa
Admin
Admin

Femenino
Cantidad de envíos : 4477
Edad : 29
Localización : Tomochinland, México
Humor : Negro
Reputación : 40
Fecha de inscripción : 15/07/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Presentacion tradicional de Perfume

Mensaje por nemesis957 el Jue Oct 22, 2009 1:42 pm

en español que significa?

soy kashiyuka!
soy a-chan!
soy nocchi
y juntas somos!!
PERFUME!!!
es un gusto estar con ustedes!!

eso significa???

nemesis957
Fan Service
Fan Service

Masculino
Cantidad de envíos : 390
Edad : 29
Localización : chilpancingo
Humor : blanco, o negro? O.o
Reputación : 8
Fecha de inscripción : 01/04/2009

Ver perfil de usuario http://perfume-girls.es.tl

Volver arriba Ir abajo

Re: Presentacion tradicional de Perfume

Mensaje por china.xyz el Jue Oct 22, 2009 1:46 pm

sipi

y si XD dice douzo yoroshiku no yerascaniaras o eso :S

china.xyz
Mikiko's Sensei
Mikiko's Sensei

Femenino
Cantidad de envíos : 2229
Edad : 25
Localización : en un caracol :B
Humor : tierno :P y feliz XD
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 25/03/2009

Ver perfil de usuario http://chinazx.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Presentacion tradicional de Perfume

Mensaje por Perfume~Kawaii el Jue Oct 22, 2009 7:50 pm

su presentacion me encanta y siento que Sannin Osute significa : las tres somos.
Pero como se vea su presentacion es genial.

Perfume~Kawaii
Electrofan
Electrofan

Femenino
Cantidad de envíos : 346
Edad : 23
Localización : whit u <3
Humor : (^___^) jijiji
Reputación : 7
Fecha de inscripción : 06/02/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Presentacion tradicional de Perfume

Mensaje por Coruscant el Vie Oct 23, 2009 3:34 pm

Ah porfin descubro lo que dicen!!! Graciaaaaaaas!!!!

Coruscant
Edge
Edge

Masculino
Cantidad de envíos : 632
Edad : 26
Localización : A long time ago, in a galaxy far, far away...
Humor : Amarillo
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 04/06/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Presentacion tradicional de Perfume

Mensaje por maxxtechno el Vie Oct 23, 2009 6:43 pm

Debido a la aclamacion de los referidos timbrados (jajaja, que ironico) aqui los bajo para que lo disfruten y si desean hasta utilizarlos como timbrado para celular, quedaria muy kawai!!!
Les agradesco por la ayudita, yo no sabia que significaba este saludo perfumero...

http://www.4shared.com/file/143136834/fdf890ff/Ringtones_-_Perfumes_presentation.html

maxxtechno
Vitamin Drop
Vitamin Drop

Masculino
Cantidad de envíos : 102
Edad : 38
Localización : Lima Perú
Humor : Fan enamorado de Kashiyuka!!!
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 28/07/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Presentacion tradicional de Perfume

Mensaje por Denpa el Mar Oct 27, 2009 2:28 am

sip una vez vi un video donde recopilaban todos los saludos XD



La revolucion de nueva música para tus oídos

Denpa
Admin
Admin

Femenino
Cantidad de envíos : 4477
Edad : 29
Localización : Tomochinland, México
Humor : Negro
Reputación : 40
Fecha de inscripción : 15/07/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Presentacion tradicional de Perfume

Mensaje por Coruscant el Mar Oct 27, 2009 11:59 am

Jajaja, que bueno, aunque no puedo ponerme nada en el movil porque no tengo cable usb. T_T

Coruscant
Edge
Edge

Masculino
Cantidad de envíos : 632
Edad : 26
Localización : A long time ago, in a galaxy far, far away...
Humor : Amarillo
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 04/06/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Presentacion tradicional de Perfume

Mensaje por Invitado el Miér Oct 28, 2009 3:50 pm

Mmm pues solo pusiste la song no?
Por que un amigo me hiso uno y es tooooodo un tema,
colores y todo; esta raaarooo. O_o

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Presentacion tradicional de Perfume

Mensaje por Ichinisa el Jue Oct 29, 2009 12:04 am

seria bien superdivertido que a media clase timbrara kashiyuka desu, achan desu, nochi desu, y todo >_> que japonesada es eso? eso si le atinan porque luego dicen que son chinas y coreanas y no se que desmadre -_-, pero waa si se me hace genialoso, de hecho el famoso saludo ha sido desde el principio pero lo han cambiado a veces, un tiempo le hacian "parparparparparparparfiumu" y alguna vez hicieron una reverencia distinta y coordinada, hoy lo estaba viendo en sus primeros conciertos ^^¿, se dan cuenta que casi siempre empieza kashi luego achan y termina nochi, ja, y yo que creia que yoroshiku onegaishimasu era algo como gusto en conocerlos, pero no ._., gracias por el aporte =3

Ichinisa
Fan Service
Fan Service

Femenino
Cantidad de envíos : 353
Edad : 26
Localización : Guadalajara
Humor : habia una vez un perro que se llamaba pegamento, se cayo y se pego
Reputación : 2
Fecha de inscripción : 11/02/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Presentacion tradicional de Perfume

Mensaje por Invitado el Jue Oct 29, 2009 2:23 pm

JAPONESADA!!
jajajajajajajajajaja dios Ichi mori de risa con eso XD

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Presentacion tradicional de Perfume

Mensaje por Denpa el Jue Oct 29, 2009 7:24 pm

wow eso es bueno la pondre de tono
porque ya me traen con la de Speed of sound en mi escuela XD
siempre suena y todos se agarran brincando como si estuvieran en un antro XD
por cierto se me ocurrio algo con eso!!!
XD lo hare y se los subo a ver que tal queda XD



La revolucion de nueva música para tus oídos

Denpa
Admin
Admin

Femenino
Cantidad de envíos : 4477
Edad : 29
Localización : Tomochinland, México
Humor : Negro
Reputación : 40
Fecha de inscripción : 15/07/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Presentacion tradicional de Perfume

Mensaje por Ichinisa el Jue Oct 29, 2009 11:37 pm

wa que en envidia wen, en mi escuela todos son bien cerrados de mente T_T bwa, mi cel suena con la de one room disco, ya se imaginaran a media clasa, chanchanchanchan, chanchanchanchanchan XD bueno eso que suena al principio me dicen que aturdo >_>

Ichinisa
Fan Service
Fan Service

Femenino
Cantidad de envíos : 353
Edad : 26
Localización : Guadalajara
Humor : habia una vez un perro que se llamaba pegamento, se cayo y se pego
Reputación : 2
Fecha de inscripción : 11/02/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Presentacion tradicional de Perfume

Mensaje por Denpa el Sáb Oct 31, 2009 12:45 am

awwwww
*abraza a ichi para consolarla*

pero el chachacha es genial >.<



La revolucion de nueva música para tus oídos

Denpa
Admin
Admin

Femenino
Cantidad de envíos : 4477
Edad : 29
Localización : Tomochinland, México
Humor : Negro
Reputación : 40
Fecha de inscripción : 15/07/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

kawaii

Mensaje por perfume_moment el Vie Jun 10, 2011 10:34 pm

k liindo pro es medio difiicil pronunciiar no

perfume_moment
Akihaba
Akihaba

Masculino
Cantidad de envíos : 174
Edad : 19
Localización : mexico df
Humor : no entendii la preguntha(da pendejo)
Reputación : 7
Fecha de inscripción : 03/05/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Presentacion tradicional de Perfume

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 10:36 am


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.