Se termina el programa semanal de Perfume HAPPY!

Asi según infomacion del forum Perfume City el programa semanal organizado por Perfume, comediante NISHIOKA Sumiko y modelo Tokuzawa Naoko, terminará durante este mes para dar paso a un nuevo programa de televisión.

Perfume no Kininaru ko-chan será un programa de televisión semanal organizado por Perfume y el comediante y actor Miyazawa Daisuke. Se dará la bienvenida a un invitado y que tendrá interesantes conversaciones e intelectual.

En su primer espectáculo los huéspedes serán el comediante Ogi Hiroaki (de Ogiyahagi dúo), Kobayashi Kendou comediante, actor y cantante Nokubo Naoki y comediante Yamasato Ryouta (Caramelos de Nankai).

Inicio: 11 de Octubre, 17:30 (cada sábado) en NTV.

http://www.ntv.co.jp/kininaruko/

MMM y tambien va a salir perfume? no verdad nada mas lo organiza.

woo interesante eso del programa ^^

me gustaria verlo, haber que tal esta.
=D


gracias por la noticia wendoly

Se terminá?¡¡¡ y el otro qué?...dóde lo podémos ver amiga¡¡¡ que padre por Perfume

Gracias por la nota

eso de happy es lo que me habias dicho que te ayudara?? o.O

Yukime escribió:eso de happy es lo que me habias dicho que te ayudara?? o.O

jeje si algo asi jeje luego nos ponemos de acuerdo pues tengo los subtitulos en ingles y no se si varie mucho XD

BUENO! tanlomenos tendran otro programa

Me gustaria ver el programa haber que tal está.

que bien por perfume espero pronto esten los links para verlo

orale, ya paso mas de un mes y ya nadie siguio con esta converzacion.

si el programa ya salio y de hecho va en el capitulo 5 (o 6 para estas alturas), esta muy suave y comico, jajaja, me ha echo reir como no tienen idea, sin embargo... no entiendo lo que dicen, jjajaja XD.

alcanzo a distinguir una que otra palabra mas no las oraciones completas, hay alguien que sabe japones aqui? que les parece si hacemos algun equipo de traduccion? entre varios pueden traducir varios bloques de dialogos y luego que alguien (yo podria por ejemplo) se encarge de sincronizar las conversaciones y crear el .srt (archivo texto que contiene subtitulos denominado "softsub").

digo, eso es algo que pondria a este foro en el ojo del huracan y ademas estariamos promoviendo a las perfume al mismo tiempo.

PD. pueden descargar los videos del prigrama en este enlace:
http://www.veoh.com/userVideos.html?username=musica-xtc2 pero tienen que ser miembros de veoh y haber descargado e instalado el software para bajar los videos... o que bien!!! ya esta el capitulo 6 disponible.!!! XD

Mikzael escribió:orale, ya paso mas de un mes y ya nadie siguio con esta converzacion.

si el programa ya salio y de hecho va en el capitulo 5 (o 6 para estas alturas), esta muy suave y comico, jajaja, me ha echo reir como no tienen idea, sin embargo... no entiendo lo que dicen, jjajaja XD.

alcanzo a distinguir una que otra palabra mas no las oraciones completas, hay alguien que sabe japones aqui? que les parece si hacemos algun equipo de traduccion? entre varios pueden traducir varios bloques de dialogos y luego que alguien (yo podria por ejemplo) se encarge de sincronizar las conversaciones y crear el .srt (archivo texto que contiene subtitulos denominado "softsub").

digo, eso es algo que pondria a este foro en el ojo del huracan y ademas estariamos promoviendo a las perfume al mismo tiempo.

PD. pueden descargar los videos del prigrama en este enlace:
http://www.veoh.com/userVideos.html?username=musica-xtc2 pero tienen que ser miembros de veoh y haber descargado e instalado el software para bajar los videos... o que bien!!! ya esta el capitulo 6 disponible.!!! XD

me parece que Wendoly propuo eso en otro foro hum no se si le habra resultado....
pero en fin me encantaria ver happy en español nunca me llamo la atencion este programa no se porque. hu quizas porque encontraba un monton en you tube todosen japones. y ps no volvi a revisar.........

jajaja, existe un capitulo de happy, como el 6 o 7 donde kashiyuka pierde en un juego muy famoso de japon, y resulta que su castigo es que le dan masajes en los pies, jaaaaaajajajaja, si vieran todas las caras y gestos que hiso, me cag.... de la risa, jajajajajaja

Mikzael escribió:jajaja, existe un capitulo de happy, como el 6 o 7 donde kashiyuka pierde en un juego muy famoso de japon, y resulta que su castigo es que le dan masajes en los pies, jaaaaaajajajaja, si vieran todas las caras y gestos que hiso, me cag.... de la risa, jajajajajaja

ah si ese lo vi por ahi!!!!que linda kashi como se rie que hermosura!!

jajaja si recuerdo ese capitulo!!! jajajaja
como me rei de su cara jaja
pobre yo tmb soy muy cosquilluda
pero me encantaba sus gestos que hacia!!! jojo
por cierto Mikzael espero que no hayas ensuciado tu silla _O_

y con respecto a las traducciones no dio resultado jojo es que habia un chico que era el que los estaba traduciendo a ingles y pues yo por aca les traducia al español, solo llegaron al capitulo 3 porque el chico que esta muy ocupado con otros proyectos, pero si estaria bien hacer ese equipo
si quieren yo me encargo de poner los subs ya que yo no se japo snif
sapeenme si quieren pero debo aprender primero english jiji

jaja oie solo por curiosidad.... pero en el cole no te daban las clases?

este nuevO prOgr4m4 t4mbiien est4 muy p4dre esperO que prOntO esten l4s dem4s tr4ducciiONES

Wendoly escribió:jajaja si recuerdo ese capitulo!!! jajajaja
como me rei de su cara jaja
pobre yo tmb soy muy cosquilluda
pero me encantaba sus gestos que hacia!!! jojo
por cierto Mikzael espero que no hayas ensuciado tu silla _O_

y con respecto a las traducciones no dio resultado jojo es que habia un chico que era el que los estaba traduciendo a ingles y pues yo por aca les traducia al español, solo llegaron al capitulo 3 porque el chico que esta muy ocupado con otros proyectos, pero si estaria bien hacer ese equipo
si quieren yo me encargo de poner los subs ya que yo no se japo snif
sapeenme si quieren pero debo aprender primero english jiji

jajaja

si te entiendo, afortunadamente yo tambien se un poco de ingles y quiero aprender algo de japo, pero como no tengo mucha plata para los cursos, de momento le estoy metiendo duro a los cursos gratis que encuentro en linea, para los que ya saben ingles como tu wendoly, voy a postear unos videos tutoriales para aprender japones en ingles muy interactivos y muy buenos, espero que la pasion que demostramos pronto nos permita sacar adelante el proyecto de traduccion.

tambien noté que akira sabe algo de japones, creo que el(o ella) tambien nos puede ayudar mucho, me gusta su trabajo en las traducciones de las letras de las canciones.

estamos en contacto.

Mikzael escribió:

Wendoly escribió:jajaja si recuerdo ese capitulo!!! jajajaja
como me rei de su cara jaja
pobre yo tmb soy muy cosquilluda
pero me encantaba sus gestos que hacia!!! jojo
por cierto Mikzael espero que no hayas ensuciado tu silla _O_

y con respecto a las traducciones no dio resultado jojo es que habia un chico que era el que los estaba traduciendo a ingles y pues yo por aca les traducia al español, solo llegaron al capitulo 3 porque el chico que esta muy ocupado con otros proyectos, pero si estaria bien hacer ese equipo
si quieren yo me encargo de poner los subs ya que yo no se japo snif
sapeenme si quieren pero debo aprender primero english jiji

jajaja

si te entiendo, afortunadamente yo tambien se un poco de ingles y quiero aprender algo de japo, pero como no tengo mucha plata para los cursos, de momento le estoy metiendo duro a los cursos gratis que encuentro en linea, para los que ya saben ingles como tu wendoly, voy a postear unos videos tutoriales para aprender japones en ingles muy interactivos y muy buenos, espero que la pasion que demostramos pronto nos permita sacar adelante el proyecto de traduccion.

tambien noté que akira sabe algo de japones, creo que el(o ella) tambien nos puede ayudar mucho, me gusta su trabajo en las traducciones de las letras de las canciones.

estamos en contacto.

jaja mizkael yo le preguntaba a wen pero de ingles porque ela diceque primero tiene que aprender ingles para traducir bien los capitulos.

Yo saber japo!! jaja ojala. aunque planeo comenzar mas adelante cuanda halla platilla.Por cierto creo que yukime sabe japo o al menos un poco.

De todas formas yo me las podria arreglar si encontrara las letras en japo y trasladarlas con algun trauctor beta y arreglarle la gramatica.

Yo puedo ayudar facilmente pero con el ingles que no es dificil para mi y me dieron clases practicamente desde primer grado de primaria.

En cuanto al genero de sexo si soy mujer o no abajito en el avatar de cada uno puedes fijarte si la persona es ñiña o ñiño (Don´t worry yo al principio no sabia tampoco)

jajjaa, cierto cierto!!!!

no se sabe al principio, pero ya tambien me di cuenta en el icono del gender debajo del avatar, jajajaja.

gomen gomen.

ok, parece que todos tenemos las pilas bien puestas, creo que si nos lo proponemos podriamos hacer algo, la clave esta en yukime que sabe japones, jajajaja, nosotros solo podremos ir por los refrescos supongo, jajajaja.

deja le mando un PM aver que opina

eso eso acabo de asegurar tambien que ella sabe pero al parecer la chica anda algo ocupada pero no importa ella es un moderador que nos ayude!! juju

Listo, ya mande el MP, solo falta que lo lea y responda.

wow miren nomas me voy y me sacan del juego snif
jajaja na no es cierto jeje
pues yo se ingles jeje hasta eso la ida a USA por un tiempo me sirvio
pues estoy traduciendo el 2 y el 3
diganme en que les ayudo y listo jeje