Entrevista a Perfume durante sesion de fotos

Asi es me encontre la traduccion al ingles y pues se las traduzo al español nopalero como dice la luna jeje



==He oido que desde la primaria han sido amigas, algo al respecto?

Nocchi: Antes de la existencia de Perfume, a pesar de nuestras clases (las 3 ibamos a la Escuela de Actores) estaba muy alejada de cada una, pensé que kawaii!!! Cuando las conoci durante un recital. Sentia que eran idols cuando estaba cerca de ellas.

A-chan: por eso?

Nocchi: Sip

Kashiyuka: Cuando conoci a Nocchi, ella estaba en un grupo muy popular de 5 personas, asi que dudaba para hablar con ella. No le hablaba directamente, o si? La primera vez que hable con Nocchi fue a travez de A-chan, creo.

A-chan: Kashiyuka era como un niño agresivo en ese tiempo porque traia un pantalón negro y una sudadera de cuello redondo y sus zapatos también eran negros. Nocchi era una chica pequeña y de cara larga. Ella realmente era buena cantando y en el teatro, iba en clases avanzadas. Y Kashiyuka y yo íbamos en clases mixtas.



==Si hubieras sido chicos, que tipo de chico creen que serian?

Nocchi: Sin duda, seria un chico buena onda, dame tu numero de telefono, por favor!, un chico popular.

A-chan: Muestranos, muéstranos!

Nocchi: Claro te mostrare!

Kashiyuka: No tendría pensamientos para una chica, pero si fuera como un chico, no andaría únicamente caminando con un tanque.

Nocchi: Eso es una muestra también.

A-chan: eh? Como seria? Tal vez un funcionario publico, construyendo un gran edificio y sudando mucho!!!

Nocchi: Entonces no serias nada atractivo!



==Chicas de Perfume, algunas se sintieron afortunadas de tenerse una a otra? En caso afirmativo, cuando fue?

Nocchi: Todo el tiempo!

Kashiyuka: La mayoría del tiempo nos la pasamos sonriéndonos y puede parecer superfical, pero un dia cotidiano entre nosotras es muy divertido!

A-chan: No solamente en los conciertos, me divierto mucho con mis amigos de la Universidad, pero si solo estuviéramos las 3 solas la vida seguiría siendo muy interesante.





== Cual es la mejor cancion que les sale de Karaoke?

A-chan: “Koi michi” de Aiko, una canción de su álbum mas reciente.

Nocchi: “Stars” de Kaela Kimura.

Kashiyuka: No he ido a un karaoke como desde hace medio año, personalmente no acostumbro cantar en karaokes. Simplemente toco el pandero y escucho a la demás gente cantar.



== Que cancion de Perfume es la mejor para animar?

A-chan: Polyrythm!!! Chocolate Disco!!! Sin duda, esas canciones causan algo grandioso cuando estamos en un concierto y el publico se enciende.

Kashiyuka: Probablemente Polyrythm.

Nocchi: lo mismo.

A-chan: Tambien Puppy Love!!!

jaja que tiernas.
que tierna A-chan
quisiera mas preguntas de estas.
ah creo que las tres se sienten muy bien estando juntas.
ah si yo tmb creo que polyrythm es excelente para animar y chocolate disco!

para mi como para animar seria Chocolate Disco o Perfume jiji
sip me gusto esta entrevista, creo que las conocimos un poquitin más a fondo
de como son las chicas

las respuestas de kashiyuka lo mejor jaajjaja :3

jaja las respuestas de kashi suenan descaradas.

Akira100130 escribió:jaja las respuestas de kashi suenan descaradas.

descaradas?
no entiendo XD

ta raro???

como que si mi kashi fuera hombre no tendria pensamientos para chicas? osease como? si fuera hombre no pensaria tanto en mujeres? tal vez lo dice para no verse vulgar, pero la traduccion "literal" a una mujer, es que entonces no anda pensando en chicos, jajaja o mejor dicho, no tiene pensamientos para chicos.... nos les da oportunidad.... no..... ll.... e...........

de repente el mundo se volvio un gran peso en mis hombros..

tranquilo mikzael, se que kashi debe de tener un lugar en su corazón para ti, no te preocupes mucho.

en cuanto a la entrevista, me gustaron sus respuestas n_n
me gustaria poder entrevistarlas XD

yo me refiero a descaradas es que suenan como insipidas como no tiene importancia. algo asi.

y pues ahora si mikzaelse te callo el mundo.............

......

yaya tranx estoy segura de que dice eso porque no quiere a ningun otro mas que a ti.
y por eso esconde su amor.

no te preocupes apuesto
a k lo dijo por k aun no te ha visto
seee de seguro es eso
no cabe duda

haaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

jajajajaja,

gracias gracias, jejejeje.

tienen razon, aun no es el momento, pero ya llegara, eso es seguro.... ya llegará!!!!

*o*
me encanto la entrevista
los comentario de A-chan y nocchi son muy graciosos

Admin Mikzael haciendo SPAM!!!

jaja mikzael es el admin con mas expresion de libertad en el foro. (no digo que sea malo)
pero fijate en lo que dice Whennnn_nnnnn

yo pensé qe Nocchi no era popular xD! muy buena la entrevista

Amo a A~chan!
Es muy tierna!

poes yo creo k ellas por ahora no estan pensando en novios o noviasgoz serios (si eske no los tienen) piendo que por ahora esta mas enfocadas en su carrera!!, bien por ellas!! mas musica para nosotros!!! jajajaja yo tambien kiero entrevistarlas muajajaja

share-chan escribió:poes yo creo k ellas por ahora no estan pensando en novios o noviasgoz serios (si eske no los tienen) piendo que por ahora esta mas enfocadas en su carrera!!, bien por ellas!! mas musica para nosotros!!! jajajaja yo tambien kiero entrevistarlas muajajaja

jaja ellas no pueden tener novio
pero
oviamente como seres humanos si lo deben de desear pero esta de su preferncia su carrera
nada como a lo que a uno le gusta hacer y fama y dinero muaj

Se me hace muy payaso que no las dejen tener novios....

Pues depende de cada quien ¿no?

Si pero si tienen novio ya seria muy diferente porq ellas viajan no, no se kedan en el mismo lugar y no se van a poder llevar al novio o pueden kedar embarazadas y luego como siguen su carrera o q tal si por el novio se desenfocan y se van a otro mundo y no le dedican tiempo a lo q le tienen q dedicar por ejemplo a ensayar y esas cosas jajaa bueno eso digo yo !

jaja recuerdo que ayer estaba limpiando mi cuarto y puse uno de los DVD que quemo, con la cancion de Puppy love en el budokan y me baje un rato y luego subi y mi mama estaba intrigada viendo el video, y ya me pase al cuarto y me dice
una de las perfume esta embarazada! ya se imaginaran quien
esto lo comento por lo que dice perfume acerca de que podrian salir con su domingo las chicas

Wendoly escribió:jaja recuerdo que ayer estaba limpiando mi cuarto y puse uno de los DVD que quemo, con la cancion de Puppy love en el budokan y me baje un rato y luego subi y mi mama estaba intrigada viendo el video, y ya me pase al cuarto y me dice
una de las perfume esta embarazada! ya se imaginaran quien
esto lo comento por lo que dice perfume acerca de que podrian salir con su domingo las chicas

aai dios enserio jajaja.....se referia a a-cha no?